Se è così grave, proverei a fare qualcosa.
Quindi al Comune non c'è un qualche spiraglio?
Ti capisco perchè parecchie perizie sono fatte coi piedi; io per esempio evito immobili "strani" e raramente mi affaccio ad edifici monofamiliari, casali o roba del genere, perchè so che la fregatura sta dietro l'angolo.
Potenzialmente può esserci sempre, ma poi bisogna anche capire se può diventare in effetti una frittata ingestibile.
Forse potresti invocare l'aliud pro alio. Senti un legale.
Leggo spesso negli avvisi di vendita che l'aggiudicatario è responsabile anche di quanto non indicato in perizia (una frase del genere; prova a vedere se è indicata anche nel tuo caso); frase che mi fa letteralmente chiudere la vena.