Senti cosa ti consiglia il tuo avvocato, purtroppo nessuna risposta è una risposta.
Se senza tale documento non rogiti, la citazione in giudizio per danni è l'unica arma alternativa. Oppure cerchi di reperire i documenti tramite altra fonte (sarà mica il primo ed unico rogito in tale complesso...