Se le intenzioni del legislatore fossero state quelle da te suggerite, al comma 8 avrebbe indicato: l'immobile sul quale sono effettuati gli interventi, non l'unità immobiliare, stante l'espresso richiamo al comma 1.
E' la specificazione sull'oggetto dei lavori (unità immobiliare e non parti...