E' probabile che entrambe le risposte siano convergenti, ma non conoscendo i termini della convenzione sui box, credo corretto il suggerimento di Antonio.
Mi pare di capire che il box di EII è stato realizzato con convenzioni speciali che esigevano il vincolo pertinenziale o simile: ma ho anche qui letto che a seconda dei casi potrebbe essere ceduto ad altri residenti in zona.