Grazie Antonello per averni risposto ma il venditore ha accettato la proposta d'acquisto ed ha ritirato il mio primo assegno per bloccare l'immobile ma dopo averne discusso in famiglia ha deciso che il prezzo di vendita era troppo basso e che doveva sollevarlo per non avere problemi in ambito familiare e che a quel punto se a me non andava bene mi avrebbe restituito anche l'assegno, ma quello che non mi è chiaro e se devo pagare o no l'agenzia
Così è più chiaro e con l'ausilio delle altre risposte, si può risponderti meglio.
Il fatto:
"Il venditore ha accettato la proposta e a conferma ha anche incassato l'assegno, da te depositato fiduciariamente all'agente immobiliare".
Se per un attimo fotografiamo questo momento, tu devi pagare la provvigione all'agente ed il venditore deve venderti l'immobile, ovviamente pagando il residuo prezzo all'atto notarile.
La novità:
"Il proprietario ci ripensa e non vuole più vendere" (le motivazioni poco importano).
Tu devi sempre pagare l'agente ed il proprietario deve restituirti il doppio della caparra versata.
Se questo doppio non ti soddisfa (economicamente) puoi rivolgerti al giudice e chiedere i danni o l'esecuzione del contratto di vendita.
Rispondendo alla tua domanda:
allo stato attuale devi pagare la provvigione all'agente immobiliare.