Non puoi acquistare con agevolazione prima casa se non vendi prima la quota della casa che ora possiedi.
Dovresti vendere e ricomprare entro un anno per non perdere l'agevolazione, in tal caso potrai anche scalare l'imposta di registro o l'IVA pagata per la vecchia casa da quella che pagherai per il nuovo acquisto.
Quindi o vendi la tua quota all'ex partner o entrambi vendete la casa, vi dividete il ricavato e ognuno per la sua strada. Dopo potrai riacquistare.