se la bifamiliare non è frazionata, basta 1 proposta...magari mettendo nelle note la richiesta che del frazionamento se ne occupi il venditore prima del rogito, altrimenti, se sono già 2 unità e chi acquista sono 2 acquirenti distinti (come nel tuo caso), conviene fare 2 proposte, in modo da far andare le 2 pratiche i maniera indipendente.
quanto alle provvigioni, l'agenzia applica la percentuale sul totale compravenduto: ad esempio se la bifamiliare viene venduta a 400.000€, che siano 200.000+200.000 o 150.000+250.000 sempre il 4% (o il 3 o quello che chiede l'agenzia...) + IVA viene versato....cambia solo il numero di fatture emesse (chiaramente 1 fattura per ogni acquirente).
discorso un po' diverso, ovviamente, può essere nel caso in cui l'agenzia abbia delle provvigioni minime (e purtroppo di agenzie così ce ne sono......
): in quel caso, supponiamo che la bifamiliare sia 100.000€ e che l'agenzia chieda il 4% ma sotto i 60.000€ chieda comunque 2.400€+ IVA............in questo caso 2 provvigioni distinte significano totali 4.800€+IVA contro i 4.000+IVA in caso di provvigione unica!!!
come al solito, parlando con l'agente la soluzione in genere si trova...