Salve! L'ideale sarebbe come hai detto chiedere al Notaio, ma stare attenti perchè se compare la firma di tuo padre, rientreranno come proprietari anche tuoi fratelli in caso ci sia (decuius) una sucessione(spero più tardi possibile per tuo padre) per esperienza personale è successo che un genitore faccia il bonifico dal suo conto al figlio e l'immobile è stato intestato allo stesso senza che il padre sia presente all'atto. In caso di controlli dall'Agenzia delle Entrate tutto è dimostrabile con la tracciabilità, un genitore ancora per fortuna può regalare parte dei suoi risparmi ad un figlio
senza obbiezzione alcuna!!!