Se i soldi sono di entrambi e si intesta la casa solo a uno dei due, è chiaro che l'altro non avrebbe nessuna tutela. Se il problema per lui è davvero la tassazione sulla seconda casa, fossi in lei chiederei di fare il contrario e intestare a lei la prima casa. Ma a occhio e croce, lui non credo accoglierebbe la proposta... e il motivo sarebbe evidente.