@Antonio953 sarebbe utile sapere quale sia il problema che ti obbliga a mantenere contenuto lo spessore del massetto; considera che se realizzi un impianto radiante a pavimento puoi derogare l'altezza minima dei locali fino a un massimo di 10 cm.
Per il resto ti hanno già risposto i miei colleghi.
@Jan80, hai centrato l'obbiettivo, si credo che era più semplice se chiedevo " sono sufficienti 9 cm di spazio per realizzare un riscaldamento a pavimento?".
La soletta non è omogenea in tutto l'alloggio, in una stanza ci son 10/12 cm ma in altro punto si riduce anche a 8, ciò che ci può salvare è che in nessun punto dell'alloggio si incrociano tutti e 3 i tipi di impianti, cioè la zona cucinino e bagno la rete elettrica rimane hai limiti esterni dei locali e non va ad incrociarsi con la rete idraulica. Stamani mi hanno specificato che per il riscaldamento a pavimento adottato un nuovo sistema della Wurth che non necessita di grandi spessori, la piastrella della Marazzi è solo 8,5 mm e pertanto riescono a realizzarlo senza problemi.