Credo ti possa rispondere con più competenza un professionista: ma per aprire una finestra (che permette l'affaccio) o una luce (che non ha quelle dimensioni indicate, e non deve permettere l'affaccio e la vista) gli aspetti sono due:
quello urbanistico riguarda i prospetti di facciata che vengono modificati: la pratica credo sia simile
Quello verso i diritti di terzi: (occorre rispettare le distanze)
In ogni caso dovendo rispettare il primo, il tecnico curerà anche di non lesionare le strutture portanti e/o inserirà provvedimenti adeguati, descritti nella pratica.