Non sono particolarmente esperto in materia: ma detto in parole povere, per attribuire a chicchessia un bene di valore significativo occorre dimostrare come lo ha "pagato": ora i casi sono due: o riceve l'immobile attraverso una donazione diretta (cioè direttamente l'intestazione dell'immobile) o riceve una donazione in denaro, da dichiarare, con la quale acquista l'immobile (donazione indiretta).Che differenza c'è fra donazione diretta ed indiretta?
Qualcuno (@francesca63 ?) più documentato di me potrà descriverti le diverse conseguenze tra le due situazioni, in merito ai problemi legati alle donazioni.