Ae le finestre sono presenti anche nelle pratiche autorizzati comunali, riaprirle potrebbe effettivamente essere sufficiente; ma devi farlo verificare da un tuo tecnico, visto che il geometra dei venditori pare abbia già preso qualche cantonata, e mi pare troppo di parte, cons ufggerimenti risibili.
Se la soluzione concordata è quella di riaprire le finestre, è ovvio che devono essere complete di infissi, dello stesso livello degli altri esistenti.
Non può certo consegnarti una casa con due buchi nel muro esterno; primo non sarebbe a norma, secondo tu ti potresti rifiutare, visto che acconsenti a questa soluzione solo per non perdere tempo in sanatorie.