Credo che PyerSilvio abbia centrato il senso della mia domanda. Un conto è avere di fronte una persona fisica che risponde personalmente (anche psicologicamente) degli impegni presi, un conto è avere una Srl che, molto probabilmente, è stata costituita proprio per non rispondere di nulla a nessuno.
Mi sembra anche buona la soluzione del subaffitto e se l'aspirante inquilino non volesse accettare sarebbe la conferma della sua malafede...
..Bravo..
Tuttavia pure tu devi stare "accorto" a porti in buona fede..
Non puoi "imporre direttamente" ad un soggetto di intestarsi personalmente il contratto..
Però puoi "indurlo" a fare come dici te...
Proponiglielo "delicatamente"...
La questione del reddito che si genera "offrigliela" alla sua valutazione..
Fino a quando i locali sono nella tua disponibilità sei tu che hai il polso per manovrare la trattativa..
Intestare un contratto ad una srl e operare con questa ragione sociale è consentito dal ns ordinamento.
Le leggi non le fanno nè il locatore nè il locatario.
Perciò fatte tutte le considerazioni, i locali o li concedi o non li concedi