Non è una risposta da esperto, ma mi interessa la conclusione.
Posso darti il mio parere: l'IRPEF va essenzialmente all'erario di stato. L'IMU in parte va allo stato , in parte al comune.
Dubito che la quota al comune sia compensabile con crediti IRPEF.
Non escludo invece che almeno teoricamente la quota allo stato sia compensabile.
Considerata però l'articolazione complessiva, temo che non sia stata prevista la compensazione.