Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Allora ti sei risposto da solo: non trovi la prima licenza per il semplice fatto che non esiste dato che non era richiesta ai sensi della Legge 1150/42. Da verificare se il regolamento Edilizio del tempo prevedesse ulteriori adempimenti.