Parli delle spese condominiali relative al box ( che immagino siano poca cosa), o dell’affitto del box ?semplicemente ho pagato il condominio di un box venduto per l'intero anno..
Certo che se fossero persone corrette avrebbero già dovuto renderti quanto pagato, ma se hai pagato in anticipo, come già scritto, avreste dovuto regolare la questione prima del rogito, o al massimo contestualmente; ora, se non ti rimborsano spontaneamente, temo che ti convenga lasciar perdere piuttosto che incaricare un legale