In atto viene citato chi ha emesso fattura, a fronte di una mediazione.
La fattura della società c’è; tutto il resto non rileva.
Non puoi dire che il soggetto x ha fatto mediazione, poiché non ti ha chiesto di essere pagato direttamente (questo sarebbe stato vietato, non avendo abilitazione).
In parole povere, data la legge attuale, l’unica cosa che non può fare il soggetto non abilitato è farsi pagare.
Ma tu paghi la società di cui è dipendente, quindi sono della società oneri e onori, responsabilità e compenso.