Se mi piace questa nuova versione post- crisi 2008....
"Adesso state spegnendo la sigaretta fatta di cartone, fumata avidamente fino in fondo, (per un paio di giorni risparmierò sul tabacco), premendola con forza contro il portacenere di coccio comprato per un euro a Porta Portese, che biancheggia sulla scrivania, entrate nel piccolo cesso che avete dietro la scrivania, vi slacciate la cravatta ricavata da una striscia di coperta, vi togliete la camicia di lino rattoppata che ha visto decenni migliori, vi rinfrescate un po,’ sciacquandovi le ascelle e poi la faccia con acqua fredda di pozzo e con un pezzo di sapone di casa che vi siete fatti da solo ricavandolo da grasso di maiale, e vi guardate allo specchio rotto mentre vi ravviate con un pettinino d'osso di cane una chioma foltissima, biondissima, profumatissima e fresca di parrucchiere …"
"Adesso state spegnendo la sigaretta fatta di cartone, fumata avidamente fino in fondo, (per un paio di giorni risparmierò sul tabacco), premendola con forza contro il portacenere di coccio comprato per un euro a Porta Portese, che biancheggia sulla scrivania, entrate nel piccolo cesso che avete dietro la scrivania, vi slacciate la cravatta ricavata da una striscia di coperta, vi togliete la camicia di lino rattoppata che ha visto decenni migliori, vi rinfrescate un po,’ sciacquandovi le ascelle e poi la faccia con acqua fredda di pozzo e con un pezzo di sapone di casa che vi siete fatti da solo ricavandolo da grasso di maiale, e vi guardate allo specchio rotto mentre vi ravviate con un pettinino d'osso di cane una chioma foltissima, biondissima, profumatissima e fresca di parrucchiere …"