E' un discorso complesso Antonio e sai che non son capace di farla breve.
Di SEO in Italia se ne intendono davvero in qualche decina e a parte un'ottimizzazione di codice, link e contenuti più degna di un buon tecnico che di un "esperto" SEO io non farei. Google cambia algoritmo in continuazione e tecniche white hat si possono rivelare black hat da un momento all'altro.
Giochetti con doppi domini, keywords stuffing e - addirittura - fake link building portano prima o poi a una penalizzazione, sono comunque costosi e soprattutto spostano il focus del problema: Se Google non ti indicizza in modo ottimale è perchè il tuo sito non ha contenuti rilevanti, di qualità e in topic col tuo dominio.
Come dire: Hai un po' la posizione che ti meriti, che il tuo sito merita, che i tuoi contenuti meritano. Scrivere un bell'articolo al giorno sul tuo web log aziendale rende molto di più che qualsiasi strategia SEO esistente, è eterna e costa zero euro.
Contenuti originali, di media lunghezza e scritti con la passione della materia, non per la SEO.