Questo, secondo me, non è possibile. dal punto di vista "tecnico", @
vivisav . Per vendere esclusivamente il terreno, i vecchi proprietari avrebbero prima dovuto cedere (sempre con atto pubblico) il diritto di superficie sul medesimo terreno.
In alternativa, anche se la casa l'avesse costruita e pagata tuo padre, per il principio dell'accessione e salvo gli indennizzi previsti, i vecchi proprietari avrebbero dovuto rogitare "il terreno con la casa".
E che questo dovesse essere fatto lo mette in evidenza anche la possibilità di effettuare una rettifica (che non è una modifica dei patti ma la regolarizzazione di un'omissione o di un errore)