Beh, devo veramente ringraziare tutti di cuore per l'attenzione che avete posto alla mia domanda.
Il comune in oggetto è Verona,
sono stato in edilizia pubblica e mi hanno detto che l'eventuale gazebo se permanente deve distare dal muro di confine 50cm, i pali che lo formano non avere una sezione superiore ai 5 cm se in metallo e 10 se in legno, che serve una richiesta inizio lavori e un progetto e che vista la collocazione in area considerata paesaggistica anche l'autorizzazione dei beni ambientali.
...forse mobile è meglio, ma io in fatto di gazebi (!!) sono un tradizionalista, mi piace vedere la vite, il glicine o qualsiasi altra pianta ricoprirne le strutture e i fiori profumarne l'aria...