sarebbe a dire?!
Da un punto di vista teorico, l'espressione "entro e non oltre" risulta piu' flessibile.
"entro il termine perentorio ed essenziale" invece e' piu' rigida.
Ma diciamo che e' sempre meglio concordare piuttosto che appigliarsi a questi tecnicismi legali.