Parlo per la mia esperienza, a me hanno fatto visionare praticamente tutto, prima di firmare la proposta, in agenzia mentre compilavano la stessa poi da firmare.
Mi verranno dati in seguito, credo alcuni in copia al compromesso e tutti in originale al rogito.
Tu chiedi, "chiedere è lecito e rispondere è buona educazione".
Poi se ti viene impedita la visione dei documenti puoi sempre non firmare e dire di richiamarti non appena hanno i documenti in mano da farti visionare.
Cosa sia lecito farti vedere e cosa no però per certezza senti gli AI cosa ti rispondono.
Comunque dipende sempre cosa hai chiesto in quel momento, se tu hai chiesto cosa puoi vederti a casa per poter valutare se fare la proposta l'agente ti ha risposto correttamente, fino a quando non firmi la proposta non hai diritto a visionare nulla, poi nel momento dell'atto di firmare di solito ti lasciano prendere visione del materiale in loro possesso.
Correggetemi pure se ho errato.