Beh, non proprio; l’obiettivo dovrebbe essere far comprare/vendere in scioltezza (conoscendo la materia ).
Beh, non è proprio così... L'obiettivo delle agenzie è concludere l'affare, quello dei clienti acquistare/vendere in sicurezza e non è proprio la stessa cosa. In condizioni normali coincidono, ma non necessariamente, come nel caso in questione per esempio oppure quando l'agente immobiliare è troppo avido, è un dilettante etc. Una minoranza dei casi certo, ma a quanto pare - anche da quello che si legge qui - accade.