Registrazione proposta acquisto e/o preliminare

[Miciogatto]

Per esempio: nella proposta ho scritto entro il 31.8.17, ma mi hanno consigliato di mettere (non dall'agente immobiliare)entro e non oltre il 31.8.17
Lo posso fare?

Ti traduco dal legalese la differenza tra le due frasi:

"entro il 31.8.17" = "possibilmente, entro agosto 2017, se no ciccia, ci accordiamo per dopo"

"entro e non oltre il 31.8.17" = "possibilmente, entro agosto 2017, se no ciccia, ci accordiamo per dopo"

 

[Rosa1968]

OK, ma se fosse tutto pronto per il 31/8 e il rogito slitta perché il mio notaio è in ferie, non è colpa né mia né del venditore. Cosa mi consigli? Grazie

Se inserite una data vanno valutate tutte le possibilità per rispettarla. Si sa già che sono pochi i notai che lavorano in agosto quindi o anticipate entro il 31 luglio oppure entro la prima decade di settembre se vuoi mettere un termine essenziale.