Effettivamente, la teoria dei sei gradi di separazione in semiotica e in sociologia è un'ipotesi secondo la quale ogni persona può essere collegata a qualunque altra persona o cosa attraverso una catena di conoscenze e relazioni con non più di 5 intermediari (cit. Wikipedia).Certo, nel mondo in fondo siamo tutti un po' legati... Suvvia, evitiamo la fantascienza immobiliare.
Penso che l'agenzia l'abbia interpretata così...