Meriterebbe una discussione tutta sua, comunque ricordo diverse sentenze che facevano soccombere anche il Comune per aver rilasciato un titolo abilitativo per silenzio-assenso senza aver richiesto integrazioni.Secondo me se il Comune non controlla non puoi fare causa a lui.
Diverso sarebbe un permesso di costruire rilasciato quando non si poteva...
Quando le trovo poi mi piacerebbe un confronto.
Restano comunque responsabili il dichiarante/i e il tecnico asseveratore.