lo costruisci con assenso a volte per atto notarile del vicino confinante, se il piano regolatore lo permetteDa quando un "basso fabbricato" = box non può essere costruito sul confine?
Se poi ci sono altri vincoli, tipo cubatura, è altro discorso.