Sarebbe un problema solo per un fatto di principio: avertelo nascosto!"non è che l'acquirente del 50% (sottocosto) è proprio il nipote?" questo e' il dubbio, magari non direttamente a nome suo ma a nome di sua moglie. Altrimenti perche' questo rifiuto a dare copia dell'atto di vendita? Ma magari sbaglio e sono troppo diffidente...
Anche perché oramai avevate deciso di vendere accettando quella cifra, non essendoci altre offerte da tempo...
Da un punto di vista razionale, se hai accettato la cifra di 160, chiunque le mette è bene accetto, ma capisco che spesso i sentimenti (o meglio, i risentimenti) vincono rispetto a tutto il resto.