Se sei certo al cento per cento che sotto c'è solo una massicciata allora puoi andare tranquillo poichè non sono modifiche strutturali. Un consiglio riguardo i lavori che devi fare, alla base degli igloo metterei anche una membrana contro la risalita dell'umidità per il resto mi sembra un'ottima...