Se non è sanabile dovrai comunicarlo all'acquirente con il conseguente adeguamento del prezzo; l'unico quesito che rimane è come fare per trasferire questo bene all'acquirente. Su questo ti potrebbe aiutare il notaio, per capire se sia il caso di mettere entrambi gli immobili nello stesso atto oppure sia il caso di separare il rogito in due atti diversi.
Ad ogni modo, per come la vedo, tu devi vendere l'appartamento, poi di questa cantina che non è neanche ben identificata devi solo vedere come levartela di addosso senza incorrere in altri problemi.