se l'area dove vuoi fare la pavimentazione è tua e soltanto tua, non hai bisogno di autorizzazioni, puoi fare pavimentazione e sbarre e cancellate etc...
per la sola pavimentazione nel mio comune non è necessaria la dia
ma solo un tecnico della tua città può risponderti
se l'area è in comunione con altri, la semplice pavimentazione la puoi fare
1°ipotesi la decidete insieme e la pagate insieme
2° ipotesi la paghi tu, ti limiti a comunicargli che la fai ed è tuo diritto in base all'art 1102 c.c. ma il fatto che la paghi tu,non vuol dire che gli altri non possono passare sopra la pavimentazione, ovvio non possono impedirti di entrare in garage