L agente immobiliare potrebbe in qualche modo rivalersi sulla moglia malgrado abbia omesso di chiedere il consenso del marito alla vendita essendo quest ultimo coproprietario?
Si, relativamente a questo comportamento (non farlo entrare), potrebbe.
Non è la soluzione che stai cercando.