Il punto è che il termine di scadenza non è risolutivo (espresso) e tantomeno perentorio. Si potrebbe risolvere consensualmente ma manca, appunto, il consenso perché manca il diniego della banca che rappresenta la condizione della clausola, quindi per non avere problemi e risolvere dovresti effettivamente non ottenere il mutuo, altrimenti potrebbe essere considerato come un tuo recesso. Tieni presente che nei casi come il tuo, solitamente è il proprietario che si lamenta per il ritardo e l'acquirente spinge per la proroga...risulta pertanto evidente che tu voglia recedere...per il problema strutturale, prova a contattare l'amministratore spiegandogli che vorresti acquistare nel condominio ma ti sono giunte queste voci. Non è obbligato perché è tenuto a rispettare la privacy ma può darsi che ti dia lo stesso l'informazione che ti serve. Se hai ragione, allora la motivazione é valida per il recesso perché ti era stata nascosta. A questo punto rimarrebbe da capire se anche l'agenzia l'abbia nascosto.