Il discorso è che il collaboratore ( che non è collaboratore ) è una figura giuridica autonoma ( perchè possiede la partita IVA ) e quindi legalmente tra le due entita , qualunque sia la tipologia di contratto utilizzato , non ci può essere uso dei beni e servizi dell'agenzia, altrimenti si configura il rapporto di lavoro subordinato. All'interno di una struttura lavorativa, le figure autorizzate a permanere all'interno dei locali devono essere legalmente ben definite: proprietario, socio, dipendente, apprendista, stagista, altrimenti sono dolori, sembrerà strano ma se arriva un controllo dell'ispettorato del lavoro , durante l'orario di apertura al pubblico e trova un cugino che naviga in internet puoi passare un brutto quarto d'ora. Benvenuti in Italia. Fabrizio