Scusa se insisto. Lasciamo perdere la frase riuscita incomprensibile. La caparra confirmatoria diventa un problema se chi la riceve cambia idea. Ma questo è fatto apposta perché non cambi più idea, o no!
Quando molti anni fa ho comprato casa, in quel momento i costruttori avevano la fila delle richieste fuori ufficio. Avevo chiesto modifiche al preliminare che conteneva patti leonini: mi ha risposto che il testo era standard per tuttie non poteva cambiarlo, non sapendo chi si trovasse di fronte (nel nostro caso ci si conosceva benissimo). Allora ho specificato che tutto il primo acconto, circa il 50%, acquistavo quasi sulla carta , era da considerarsi caparra confirmatoria. Ha fatto le tue medesime considerazioni: ho risposto che anch'io non potevo sapere chi mi sarei trovato di fronte. Ha firmato!