Salve, dalla descrizione si capisce la tipica dimostrazione (che alcuni muratori non devono lavorare in estate e dopo pranzo ... a parte gli scherzi), che si presenta nella maggior parte delle U.A., e per questo ci sono persone che vanno in contestazione e altre che non se ne preoccupano per nulla. Il fatto sta nella vera esigenza di capire le altezze perchè se necessita fare opere che comporta la verifica dell'altezza locali, allora si possono avere problemi, se invece serve soltanto perchè si vuole essere zelanti, allora la cosa cambia. Da una parte è da considerare che queste verifiche andrebbero fatte all'atto dell'acquisto, ma credo che nessuno pensi alle altezze sfalsate e pertanto passano gli anni prima che si accerti la difformità; dall'altra c'è da dire che ormai nel suo caso non si può colpevolizzare nessuno, perchè di recente una norma ha imposto un periodo di assicurazione per le costruzioni e affini (D.Lgs. 122/05) e pertanto la sua abitazione non rientra perchè superato ampiamente il decennio.
Ora se la problematica è per capire che si tratti di abuso edilizio, o altro, direi che non ci sarebbe da preoccuparsene fin quando non farà lavora nell'abitazione che modifichi la situazione attuale, anche perchè lei ha in mano un documento che conferma l'agibilità dei locali. Pertanto se rimangono così, nessuno le dirà nulla, se modifica qualcosa, allora si dovrà adeguare alle norme attuali.
Spero esserle stato d'aiuto.