Hai dato info su cui discutere ed adesso aggiungi delle ulteriori notizie che non sono state presentate prima ... non ti sembra di mancare in qualcosa ...
in secondo luogo dopo ampia discussione e diversi colleghi che hanno dato le risposte, quasi tutte unanime nel dirti cosa fare e come agire, presenti ancora dubbi se sanabile o meno ,,,
Penso che ti debba far chiaro almeno tre cose:
1) la sanatoria da mettere a posto non è problema tua, ma la devi pretendere prima del compromesso o del rogito, come ti pare, purché le problematiche siano eliminate e sia sistemata la situazione allo stato di fatto;
2) se acquisti una villetta, come ti ho descritto inizialmente e come ti ha ricordato la collega
@Bagudi, tutto il piano interrato se non ha i requisiti previsti dal RLI e RE, non sono sanabili e rimangono cantine o locali accessori;
3) se vuoi veramente chiarire la situazione e capire se ti conviene o meno, visto che noi possiamo aiutarti a distanza, ma sarebbe opportuno visionare le carte, allora potresti avvalerti di un professionista di tua fiducia che ti aiuta nella scelta e nelle valutazioni sul piano interrato.