Beh il notaio scrive quello che loro dichiarano e non ha potere di censura.
Tra l'altro, sino a prova contraria non hanno dichiarato il falso.
Intendo dire che nessuno, tranne voi, è a conoscenza della tua intermediazione.
Io manderei la fattura a tutti e due e predisporrei tutte le pezze giustificative.
Le possibilità sono 2. Pagano e tutto finisce lì, oppure fanno scrivere da un legale e lì deve intervenire il tuo.
Visti i termini non aspetterei e andrei dal legale in modo da preparare l'artiglieria. Tra l'altro con la mediazione potresti uscirne meglio di come credi
Ciao
Kurt