Lo scopo è: mettere a conoscenza l'acquirente circa i consumi, così potrà confrontare anche questa importante qualità rispetto al prezzo proposto. Niente più.
ti ripeto la domanda: se dovessi comprare una lavatrice di 15 anni fa, pensi che qualcuno mi fornisca la certificazione energetica?
se la ritengo utile la richiedo (o più correttamente: la faccio fare, al pari o congiuntamente alla perizia).
se non mi sembra utile (o perchè ho intenzione di ribaltare l'immobile, o perchè, volendolo tenere come è, ritengo più veritiere le bollette di luce e gas), mi sembra assolutamente scorretto imporla.
e questo a prescindere da quanto possano essere corrette le valutazioni, anche quelle effettuate con tutti i crismi.