Da quel che dice il sub 4 è solo dei sub 5-6.Bisognerebbe intanto capire a chi appartiene il sub. 4, se effettivamente solo ai sub. 5-6 o anche agli altri.
Se solamente ai 5-6, potrebbe restare anche così ma è necessario ufficializzare la servitù di passaggio, qualora non lo sia, indicando anche a chi spetta la manutenzione della strada ecc., ritengo.
Al massimo si si ufficializza la servitù di passaggio, senza far divisioni e altri atti.