Il proprietario dell'immobile deve garantire locali a norma incluso impianti funzionanti, eseguiti alla regola dell'arte, diversamente nel contratto di locazione avrebbero stabilito delle condizioni specifiche e/o risolutorie
Il precedente contratto era stato stipulato con gli impianti a norma (ha detto che il proprietario ha la documentazione) e poi evidentemente alterati dall'inquilino.
Se lui fosse subentrato al precedente contratto l'obbligo di produrre la certificazione sarebbe stato suo come avente causa di chi ha alterato gli impianti.
Poi così non è stato, ma nella mia frase che citi quella è l'ipotesi.