Io no, se non ho capito male nella prima proposta era specificata clausola risolutiva, quindi la provvigione è maturata anche senza la concessione del mutuo........
E' abbastanza lampante , credo, che il "condizionato risolutivamente" sia stato usato in modo improprio : o da chi ha scritto la proposta d'acquisto, oppure da Mauro - qui nel forum - nel riferirne.
Nella sostanza e nella ovvia volontà delle parti (che è quella che qualunque Giudice cercherebbe) è pacifico che le parti erano perfettamente d'accordo sul fatto che se il mutuo non fosse stato concesso....la transazione sarebbe svanita. L'effetto voluto era e non poteva essere che questo. Per cui....