Io organizzerei un appuntamento con agenzia e parte venditrice, documenti alla mano e PRIMA di fare la proposta farei le stesse domande che sono state fate qui, sul forum. Giusto per avere un'idea completa della "situazione" e di come verranno eseguiti i vari step. Acquistare casa non è semplice, vendere casa neppure, e se hai anche un minimo dubbio, ti consiglio di chiarire tutti quanto faccia a faccia, no via mail, telefono o messaggi. E non solo con l'agenzia, ma anche con il proprietario o chi per essi.
Eventualmente fatti un elenco con le cose da chiedere, scrivi quali sono i tuoi dubbi, cosa non ti è chiaro, cosa vuoi approfondire. La situazione deve essere chiara e l'agente ti deve saper rispondere e chiarire tutto, perche poi, al rogito in qualche modo ci si arriva (in qualche modo...) però ... in alcuni casi ci va di mezzo la salute, gli avvocati, le rogne...