A questo link http://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/DF/339952.pdf c'è la discussione in Senato (ovviamente inserita all'interno di un contesto più ampio)...comunque alle pagine 7 e 8 si analizza il ragionamento dietro alla modifica della legge e per come si esprimono a me sembra evidente che si volesse superare anche l'incompatibilità con l'essere dipendente in attività non in conflitto (esempio del barista che ho fatto prima)...però come abbiamo già sottolineato nell'enunciazione dell'articolo di legge modificato tutta questa chiarezza non traspare.