Sono solo un proprietario passato da simile situazione e non un tecnico. Tutto sistemato senza nessuna cila in sanatoria e multe. La difformità tra stato di fatto e atti comunali è rientrata nell'articolo 34 bis tolleranza di cantiere che adesso ne hanno allargato le maglie. Il catasto era a posto ma quello che conta è la concessione edilizia per costruire. Chiedi gli atti al tuo comune e vedi cosa risulta. Nel mio caso il venditore ha confermato con dichiarazione scritta che non ha compiuto abusi e lo stato di fatto corrisponde all'originale.