se ho capito bene, c'è una cantina ed è stata adibita o indicata come garage in parte, il perito avrebbe dovuto specificarlo bene ma non vedo problemi a lasciarla com'è o regolarizzarla in seguito, difficilmente ci saranno contestazioni per uso improprio.
Puoi controllare in Comune ma in genere...