Non so come è andata a finire, ma se risulta C6 solo in catasto, il problema non si pone, basta una variazione docfa per cambio di destinazione d'uso. Se invece risulta anche urbanisticamente quale garage, non c'è nulla che tu possa fare. A meno che il tuo comune non lo permetta, non è possibile...