Bhè direi di si.
Il termine "generalmente" lo puoi leggere anche come "mediamente"
Quando parli di media i valori massimo e minimo li consideri marginalmente in quanto potenzialmente occasionali e pertanto ininfluenti in termini statistici.
Nel 92 c'era la crisi, nel '97 c'era la crisi, nel 2009 è ricominciata la crisi. Il mediamente è già saltato x aria...
Il problema è che questa più che a una crisi assomiglia a una svolta epocale...